Liebe Freund:innen,

gemäß den aktuellen Corona-Maßnahmen können wir keine spontanen Beratungen vor Ort anbieten. Beratungen vor Ort werden nach Terminvergabe (2G+) durchgeführt. Natürlich bieten wir auch die Beratungen im Digitalformat an. Kontakt aufnehmen

***

Dear friends,

due to the current corona-measures, we cannot offer spontaneous counsellings on-site. On-site counsellings are held by appointment (2G+). Of course, we continue to offer consultations in digital format. Contact us

مشاوره

ما به افراد همجنس‌گرا، دوجنس‌گرا، ترنس*، اینتر* و کوِئیر مشاوره ارائه می‌دهیم.

مشاوره‌های ما رایگان و محرمانه است.

مشاوره با موضوعات مختلف انجام می‌شود، مثل:

ـ بحران

ـ تبعیض

ـ هویت

ـ آشکارسازی و پذیرش در خانواده

گروه‌ها

 Young & Queer در حال حاضر به طور مرتب یک گروه برای جوانان کوئیر برگزار می‌شود.

همچنین اطاق‌های ما برای گروه‌های خودیاری مورد استفاده است.
در حال حاضر این گروه‌ها از محل ما استفاده می‌کنند. به لینک پایین مراجعه کنید.
Queer Anonymes Alcoholiques و Com Chor Berlin

کتابخانه

ما یک کتابخانه هم در دفترمان داریم که شما می‌توانید از آن به صورت رایگان کتاب امانت بگیرید. در کتابخانه ما کتاب‌هایی به زبان‌های آلمانی، انگلیسی، فرانسوی، عربی، فارسی، روسی و… با موضوعات رمان ،طنز، کتاب‌های تخصصی در حوزه نژادپرستی، مهاجرت، آشکارسازی، خانواده، جنسیت، خشونت، بهداشت و کتاب برای کودکان موجود است. در محل دفتر همچین می‌توانید کتاب‌ها را به صورت الکترونیک (E-Book) مطالعه کنید.

 

درباره ما:

ما که هستیم؟

سازمان ما از زمان تاسیس تا کنون تکامل یافته است. مرکز مشاوره Lesbenberatung از سال ۱۹۸۱ آغاز به کار کرده است. لزمیگراز به طور رسمی به عنوان بخش ضد تبعیض و خشونت در سال ۱۹۹۹ تاسیس شد. همکاران و مراجعه‌کنندگان ما تنها زنان همجنس‌گرای سفید پوست نیستند، بلکه مرکز ما محلی متشکل از و برای زنان ترنس و همان‌جنسیتی، مردان ترنس، افراد ترنس*، اینتر، کوئیر، نان‌باینری، دوجنس‌گرا، همه‌جنس‌گرا، بدون گرایش جنسی، و همچنین افراد سیاه، بومی، مهاجران و پناهندگان یا افراد سفید است.
ما پروژه‌های مختلفی در Lesbenberatung داریم که برخی از آنها برای افراد با هر جنسیتی از جمله مردان همان‌‌جنسیتی نیز است.
ما فکر می‌کنیم، جنسیت و ضمایر شخصی افراد را نمی‌توان از طریق صدا و سایر مشخصات ظاهری یا نام آنها تشخیص داد. ما با افرادی از جنسیت‌های مختلف کار می‌کنیم که از ضمایر مختلف استفاده می‌کنند و یا از ضمیری برای معرفی خود استفاده نمی‌کنند. همچنین از هویت خود تعریف‌های مختلفی دارند. لطفا به این مورد احترام بگذارید. ما در مرکزمان پذیرای هر فردی هستیم که خود را متعلق به یکی از این گروه‌ها می‌داند.

 

ما چه کسانی هستیم در آنجا؟

ما برای زنان همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا، افراد ترنس* و اینتر*، نان‌باینری و کوئیر اینجا هستیم و افرادی که هنوز در مورد هویت خود مطمئن نیستند. ما با به شما مشاوره ارائه می‌دهیم اگر شما…
_ در بحران و سایر شرایط دشوار زندگی هستید.
_ اندوه عشقی دارید.
_ ترنس* هستید و به هورمون تراپی احتیاج دارید.
_ احساس تنهایی و ترس دارید .
_ سردرگم هستید و نمی‌توانید تصمیم یگیرید.
_ نژادپرستی و یا تبعیض را تجربه کرده‌اید. 

نحوه کار ما

ما همجنس‌گرایی، دوجنس‌گرایی، ترنس * و اینتر* را به عنوان یک روش مثبت زندگی ارزیابی می‌کنیم که به جنسیت تقلیل نمی‌یابد.
ما معتقدیم هر انسانی مهارت‌های بسیاری دارد و دارای ویژگی‌ها و استراتژی‌هایی است هدف ما دسترسی به این ویژگی‌ها در مشاوره است.
ما از شما حمایت می‌کنیم و در کنار شما هستیم و با شما همبستگی داریم و برخلاف سایر عقاید درمانی در کنارتان هستیم.
نیاز‌های شما برای ما در اولویت است.
کانون توجه ما زنان همجنس‌گرا و دوجنس‌گرا، افراد ترنس* و اینتر* هستند.
ما یک درک جامع از سلامتی داریم، به این معنی که معتقدیم خشونت و تبعیض بر سلامتی تاثیر می‌گذارد.
ما به طور گسترده بر علیه هر گونه تبعیض و خشونت کار می‌کنیم که شامل جنبه های مختلف شیوه‌های زندگی افراد ال‌جی‌بی‌تی‌ای+ با سابقه مهاجرت، معلولیت، سن، رنگ پوست و وابستگی های متعدد مثل (زبان، مذهب ، فرهنگ و…) در کار ما مهم است.
ما با حساسیت بسیار بر علیه تبعیض کار می‌کنیم و البته می‌دانیم که هیج فضایی بدون تبعیض وجود ندارد.
ما منتظر نظرات شما هستیم. زیرا از شما یاد خواهیم گرفت. ایمیل ما:
beratung@lesbenberatung-berlin.de

کجا ما را پیدا می‌کنید؟

دفتر و اتاق‌های ما برای افراد با صندلی چرخدار مناسب است. متاسفانه هنوز برای نابینایان امکاناتی نداریم.
ما می‌توانیم در صورت نیاز و با هماهنگی قبلی شما را از ایستگاه اتوبوس و یا قطار شهری تا دفترمان همراهی کنیم. به ما خبر بدهید.

Das ist der Eingang zu unserem Hof in der Kulmer Straße

این ورودی حیاط ما در خیابان کولمر است

Das hier ist unsere Einganstür

دروازه ورود ماست.

S1 به ایستگاه S-Bahn Yorckstraße (Großgörschenstraße)-بدون مانع یا
S2 یا S25 به ایستگاه Yorckstraße S-Bahn-بدون مانع

Die Lesbenberatung Berlin wird gefördert von

Die Grafik zeigt das Logo der Logo der Senatsverwaltung für Gesundheit, Pflege und Gleichstellung